viernes, agosto 31, 2012

Desayuno en Edimburgo


El cuadro se llama "Desayuno en Edimburgo". Y me gusta por distintas razones. Porque es una ciudad a la que tengo un enorme cariño -fue la primera en la que viví al margen de mi ciudad natal-. Porque la sala que representa me retrotrae a los edificios clásicos de allí: estancias amplias y grandes ventanales, tan agradecidos en los oscuros meses de invierno. Por su atmósfera morosa y lánguida que apunta a todo un día ocioso por delante en un lugar que no carece de alicientes. Una de esas obras contagiosas, que te invitan a entrar en ella, ante la cual la realidad palidece.

Su autor es Alberto Labad, un pintor afincado en El Escorial. Su obra pictórica a menudo ofrece también destellos de la técnica del collage. Puedes visitar su web: http://www.labad.es     

miércoles, agosto 29, 2012

solidez / soundness

- Sobre la precariedad laboral sentaremos la sólida base que garantice nuestro porvenir como nación.

- Job insecurity will serve as the solid foundation that guarantees our prospects as a nation.

lunes, agosto 27, 2012

Renuncia

From now on you will have to do without.

A partir de ahora tendrás que apañártelas sin ello.

lunes, agosto 20, 2012

Tres caballos / Tre cavalli

Finito y magro a simple vista, Tres caballos es uno de esos libros que engañan. Porque cada frase invita a ser masticada, cada pasaje rumiado.

Un escritor –el napolitano, Erri de Luca- lacónico en apariencia, cuya obra se nos ofrece repleta de hallazgos, como un tesoro inesperado.

Una novela tejida de contradicciones: una realidad cruda en la que hay lugar para la magia, para los destellos de poesía; un mundo de soledad abierto a poderosos brotes de empatía.

Una novela que habla de libros, de violencia, de compromiso, de amor, del comer y del beber, del trabajo físico, de solidaridad, de generosidad (quien da sin esperar nada a cambio, recibe, aunque sea a través de las vías más inesperadas), de escenarios, de recuerdos, del misterio femenino, del contacto con la tierra.



Puedes leer la reseña completa en el número de verano de la revista digital de arte y pensamiento espacioluke

viernes, agosto 17, 2012

German Love

Amor alemán te lo daré, te lo daré, te lo daré
(Ella no querrá saber nada de mí, nada de mí
Ella no querrá saber nada de mí, nada de mí)




Aunque data de 2008 pensé que se podía constituir en canción del verano: pop perfecto, tres acordes, tres frases y un estribillo arrollador. Si se puede así, ¿para qué más? 

Bueno, una segunda lectura habla de un chico (Santiago) coladito por una dama alemana (Angela) a la que se empeña en mostrar su amor pese a que ésta le rechaza con desdén, no quiere saber absolutamente nada de él.

Unos visionarios, estos Starfucker. Pese a ser norteamericanos demuestran un gran instinto para captar los entresijos de la realidad europea.

Sí, podía ser una perfecta canción del verano y, me temo también, del otoño y, si no me equivoco, hasta del invierno.

lunes, agosto 13, 2012

aguafiestas

-Nada como una ceremonia de clausura de los JJOO para ver a los deportistas rendidos al show business. Los supuestos protagonistas del tinglado acaban como audiencia privilegiada en un apabullante espectáculo

-Ay, por favor, no empieces con tu rollo marxista.

-¿Marxista, pero de qué hablas?

-Sí, o mayo del 68. Tu rollo aguafiestas, ya sabes. Todo depende de la lectura que hagas. A mí me está gustando. Déjate llevar. Mira, ahora salen las Spice Girls.

-No, si el espectáculo es portentoso. Eso no hay quien lo niegue. Lo poderosa que ha sido y es la música rock-pop y sus mitos. Es solo que, no sé, ver ahora a todos los antiguos contestatarios entregados al sistema en un show tan artificioso.

-Como sigas por ahí, vas a acabar en plan sarcástico, que ya te conozco.

-Mira lo llamativo que es que en cuestiones de protocolo olímpico Grecia siempre es la primera. La olímpica es una realidad paralela, no hay duda. Y luego ese culto a los himnos y a las banderas. Raro es ya el ganador que no se aferra a una bandera, ¿a que no?. Los hay ya que incluso blanden la Biblia o estampas de la Virgen ante la cámara.

-Bueno, ¿adonde quieres llegar? Porque tu verborrea no me está dejando escuchar a Oasis.

-Ah, pero lo mejor de todo fue el plano que las cámaras sacaron de la Reina de Inglaterra más pendiente de una cutícula en su dedo que de la irrupción apoteósica de la delegación británica en el estadio durante la ceremonia de inauguración. Aquello sí que fue imbatible.

-Ya sabes que a los ingleses les gusta que les flagelen y la Reina, claro, lo sabe mejor que nadie. Pero, qué, ¿me vas a dejar seguir la ceremonia o prefieres ponerme la cabeza como un bombo? Los Juegos son los que son, un espectáculo.

-Vale, vale. Es solo que yo casi prefiero cuando competían atletas amateurs. Aunque, bueno, bien mirado estas dos semanas al menos han servido también para comprobar que no es la prima de riesgo la única capaz de batir records mundiales.


miércoles, agosto 08, 2012

domingo, agosto 05, 2012

la suerte de España / the fate of Spain

Al declararse el silencio en huelga la suerte de España quedó echada.


The act of silence getting on strike marked the fate of Spain.