jueves, octubre 03, 2013

Inicio de hostilidades / Break of hostilities

El inicio de las hostilidades parecía inminente.

Ante el fracaso de las negociaciones, los ostentadores del 3,8 %, pese a su teórica inferioridad, se aprestaban a combatir contra los beneficiarios del 5,4 %, a fin de disputarles las 16 décimas en litigio.

-Estamos dispuestos a combatir hasta el último aliento -afirmó su portavoz, 3,857349215.



The break of hostilities seemed inminent.

Due to the failure of diplomacy, the holders of the 3,8 %, in spite of their theoretical inferiority, were about to combat the beneficients of the 5,4 % to claim the 16 decimals in dispute.

-We are willing to fight to the last breath -stated their spokesman, 3,857349215

3 comentarios:

Blue dijo...

Las matemáticas no engañan, pero los números, sí.

Saludos.

Il Gatopando dijo...

Nunca lo había visto así, Blue, pero me parece muy cierto lo que dices.

Rafa él dijo...

Lleva razón Blue: Las matemáticas no engañan. Aun así, creo que acabaremos ahogándonos en un mar de números... salvo que seas un buen contable o banquero, y sepas nadar...

Naturaros y cordiales saludos a todos.