lunes, marzo 15, 2021

debate / debate

 En España no se debate sobre políticas sino sobre políticos.


In Spain the debate is not about policies but politicians.

2 comentarios:

  1. Hoy voy a ser malo. Un fragmento de la "Canción de la rueda hidráulica", de Brecht: "Se embisten brutalmente,
    pelean por el botín. Los demás, para ellos, son tipos avariciosos y a sí mismos se consideran buena gente. Sin cesar los vemos enfurecerse y combatirse entre sí. Tan solo cuando ya no queremos seguir alimentándolos se ponen de pronto todos de acuerdo".

    Un cordial saludo.

    ResponderEliminar
  2. Ja,ja, si se trata de recitar a Brecht sea malo más menudo, al menos un día sí y otro no.

    Por mi parte, apelo a un pecio de Rafael Sánchez Ferlosio que es ya un clásico de este blog y que, según mi parecer, explica tantas cosas de este país.

    (España) Aquí es que casi no hay cosas ni acciones de tanto como abultan las personas. Y con dos apellidos.

    Saludo cordial

    ResponderEliminar