americanización

Ya tenemos grandes estrenos cinematográficos en pleno verano. Se ve que la americanización no coge vacaciones.


We already have big films premieres in the middle of the summer. It looks like the americanization does not go on holiday.

mira alta

Monarquía prima

España es un país de primos: están esos primos que te enchufan para lo que haga falta, y luego los primos que no tienen quien les enchufe.

Tan españoles

La del 6º dcha. quiso dejar bien claro que era una familia española al cubo

Entonces,  el vecino del portal 18, escalera J, decidió que no se dejaría avasallar así como así.

The Dandy Warhols - Be-In

Am I,
Am I
my only, only, only friend.
That I am, I
Am I
Am I
My only, only, only friend
That I am, I

Team Lab II

Otra instantánea de la exposición de Team Lab en la Fundación Telefónica

vuelta / comeback

-!Ya estoy de vuelta!
-Ah, ¿te habías ido?


-I'm back!
-Oh, you were gone?