A pie de calle

 

A pie de calle, Lavapiés

Tórtola

 

En la montaña muestran un aspecto tan pulcro comparadas con las de la ciudad que da reparo llamarlas con el mismo nombre.

IRANSTRUCK (HECHIZO DE IRÁN)

 

Hay situaciones que se quedan grabadas en la mente durante décadas, o toda una vida, sin saber muy bien por qué. Esta que narraré a continuación dudaba sobre si la tenía escrita entre el maremágnum de textos y documentos que acumulo por ahí. Parece ser que no, que no llegué a escribirla pero no dudo de que durante mucho tiempo me animó la idea de hacerlo. La oportunidad de ponerme a ello viene condicionada por la guerra en Irán en curso desatada por Israel y Estados Unidos.

He de retrotraerme unas cuantas décadas, hasta el año 1989 o 1990, cuando cursaba estudios de posgrado en la universidad inglesa de Reading. En la facultad en la que entonces cursaba un máster en Estudios Europeos había un contingente de estudiantes iraníes. No recuerdo si en él había mujeres, me inclino a pensar que sí y deduzco que llevarían el velo. Quizás por eso llamaban la atención, al menos la mía, y, bueno, también porque no se relacionaban con el resto de estudiantes. Estábamos juntos pero no revueltos, aunque tampoco recuerdo que ninguno de ellos, o de ellas, estuviera presente en ninguno de los tres cursos que conformaban mi máster. Esa falta de flujo no era solo responsabilidad suya sino algo más bien mutuo. Algo debía haber en el ambiente, en la actitud, en el lenguaje gestual, en la forma de vestir, muy formal y clásica, por cierto, en el caso de ellos y ellas, además de la conciencia acerca de la exótica o extraña vía política que, al menos desde nuestra perspectiva, había elegido su país, que establecía una especie de barrera y que hacía que fuéramos como invisibles los unos para los otros.

La revolución islamista iraní estaba relativamente reciente por aquel entonces, sólo diez años habían transcurrido desde la deposición del régimen del sha y el ascenso de los ayatolás al liderazgo del país. De aquellos estudiantes apenas sabía que eran formales y muy aplicados en el estudio, y que sacaban muy buenas notas. Sea por su aspecto -el estudiante que mejor recuerdo llevaba barba- o por su actitud, daban la impresión de ser mucho más maduros que nosotros, los estudiantes occidentales, y probablemente también más sosos y aburridos, lo que tampoco invitaba a cruzar la frontera invisible, como si supiéramos de antemano que ello solo podía dar lugar al intercambio de unas cuantas frases formales.

Fue un hecho de apariencia intrascendente el que se me quedó grabado a cuenta de uno de aquellos estudiantes iraníes durante un viaje organizado por la universidad que hicimos a Bruselas, Luxemburgo y Estrasburgo, a fin de visitar las principales instituciones de la entonces Comunidad Económica Europea, así como de la OTAN. La intuición me dice que debió ser ya en la etapa final del mismo. Viajábamos en autobús y yo estaba sentado en la mitad trasera con algún compañero -la mayoría de los estudiantes habían ocupado los asientos anteriores al mío-, y desde allí, al otro lado del pasillo podía ver en un asiento aún posterior al mío a uno de aquellos estudiantes iraníes. En mitad del trayecto, pusieron una película en la televisión del autobús que fue recibida con sorpresa y agrado por el pasaje, deseosos como estábamos de disfrutar de cierta distracción. Al comprobar que se trataba de Moonstruck (Hechizo de luna), aquella película con la que Cher -actuaba también Nicolas Cage- ganó el Óscar, observé el gesto de fastidio con que fue recibida por el estudiante iraní y, cómo de inmediato, cogió un libro y se puso a leer sosteniéndolo a la altura de sus ojos en forma de una pantalla que ocultara la del televisor del autobús. Entendí su reacción, incluso la encontré meritoria, pero por mi parte ni me planteé en ese momento la posibilidad de abstraerme de la tentación hollywoodiense.

Es una anécdota sin moraleja. La narro porque, insisto, se me quedó grabada, durante mucho tiempo pensé hacerlo y es como si así me quitara una pequeña espina. Bueno, y también porque a raíz de la guerra en Irán estamos conociendo que el nivel cultural e intelectual de los los líderes de aquel país -sin entrar a enjuiciar las características del régimen al que representan- es infinitamente superior al que ostentan las cabezas visibles de la actual administración norteamericana. Y no me sorprendería si ese hecho contribuye en alguna medida a determinar el desenlace del conflicto.

Comentarios extraídos de entre los restos de Twitter

 

No hay enfado más peligroso que el de una persona con buen corazón, se mantienen tranquilos, amables, y dejan las cosas pasar, hasta que un día han tenido suficiente.

La gente más tranquila a menudo tienen los límites más profundos. Cuando pierden la paciencia, no es un impulso… es el resultado de demasiadas rayas que se han cruzado.

Es la razón por la que no te sobrepasas con una buena persona, porque una vez que se cruza el límite que pueden soportar, la cosa se pone fea.

Un buen corazón tiene un fusible largo pero la explosión es permanente.

Un buen corazón se mantiene paciente durante largo tiempo, pero cuando se cansa, se aleja sin ruido.

Confundir la contención de una persona tranquila por debilidad es la forma más rápida de perder su presencia para siempre.

Los tranquilos aguantan los que más. Así que cuando han tenido suficiente, han tenido suficiente.

Una salida silenciosa es la única de la que no puedes salir hablando.

Te corto para proteger mi salud mental.

Pacífico no significa indefenso.

Una espada revestida aún tiene filo.

Los introvertidos son peligrosos.

descrédito / disrepute

En otros tiempos, cuando un hombre poderoso caía en el más absoluto descrédito social se suicidaba; hoy, se encoge de hombros.

In the past, when a powerful man fell into the most absolute social disrepute he committed suicide; today he just shrugs.

El local maldito o el maldito local

 

Así como hay estadios de fútbol en los que un determinado equipo pierde siempre o castañas que sin venir a cuento salen malas, se constata la existencia también de locales comerciales que nunca funcionan, como si por alguna razón no les diera la gana. Espacios bien ubicados que en nada se distinguen de otros situados a su alrededor ocupados por negocios bien establecidos de muy larga duración pero que, sin embargo, por algún misterioso motivo que nadie es capaz de precisar justo en ese lugar nunca acaban de prosperar. Su teórico buen emplazamiento garantiza el que los negocios se sucedan en él con la particularidad de que ninguno de ellos se consolida, desde luego no en comparación a aquellos otros que ocupan la misma calle.

Si estoy familiarizado con tan desconcertante fenómeno es porque una de esas lonjas malditas se situaba en el espacio adyacente al portal del piso en el que viví durante mi infancia y juventud. Ubicada en una calle céntrica de Bilbao, nada en apariencia la distinguía de las otras con las que compartía acera salvo que, a diferencia de éstas, en ella los distintos negocios que la ocupaban se sucedían con llamativa regularidad. Quienes vivíamos próximos a ella nos dábamos cuenta de la circunstancia, una de esas que se comenta en alguna comida familiar al coincidir con el enésimo traspaso de negocio, no así quienes procedían a alquilarla, comerciantes no tan familiarizados con el entorno incapaces de advertirla al no existir a simple vista elemento alguno que permitiera distinguirla, o desdeñosos en caso de haberles llegado algún comentario que a buen seguro no dudarían en tildar como habladurías.

El caso es que este último verano pasé unas horas en Bilbao, algo que tengo la oportunidad de hacer con mucha menos frecuencia de lo que me gustaría, y tal y como acostumbro cuando se da la circunstancia aproveché -ay, la nostalgia- para acercarme a la calle donde se encuentra aquel piso en el que viví, y esto es lo que me encontré al pasar por el infausto local situado al lado de mi antiguo portal...

¿Cuándo si no?

 

Verde / Green

 

En la Cuevilla, ¿o es Cubilla?

Hasta siempre, Pablo

Entonces dijiste que era la canción que querías que sonara en tu funeral.

Y yo te tomo la palabra.

Flores de castaño

 

Chestnut flowers

Alfombra roja / red Carpet

 Como si el bosque me tendiera la alfombra roja.

As if the forest layed the red carpet for me

Colón de Larreategui

 Mucho tiempo después, dormir en la misma calle en la que lo hice durante toda mi infancia y juventud, esta vez en el extremo opuesto de la misma, en una casa particular, es la clase de cosas que me emocionan.

En el estanque de los patos

 

El pavo real del Parque de Doña Casilda Iturrizar, en modo celebratorio.

esperanza

 

Pequeños grandes símbolos de esperanza por las calles de Madrid

Joe Strummer

Vale, técnicamente podría estar un poco más logrado pero era la intención lo que contaba, ¿o no?

 

En Lavapiés.

Muy cerca de donde vivía, en Nueva York, había otro mural dedicado a Joe Strummer. Imposible no acordarse.

Arte forestal

 

Forest art

la cama sin hacer / the bed undone

La vida -por la razón que sea -puede que sí, pero la cama sin hacer, eso no.

Life -for whatever reason- may be yes, but the bed undone, that not.

 

Dignidad sin techo / Homeless dignity

Hay personas sin techo y con dignidad, 

así como hay personas con techo y sin dignidad.

There are homeless persons with dignity,

as there are persons with a home and no dignity.

Reflejo silvestre / wild reflection

 

Navidad temprana / Early Christmas

 Pues ya han puesto los adornos de Navidad y eso que aún no ha acabado octubre. A semejante ritmo se espera que para las Navidades de 2034 estemos celebrando las de 2035.

The Christmas ornamentation has already been installed and October hasn't ended yet. At such a pace the estimations are that by the Christmas of 2034 we will be celebrating that of 2035.