Feliz 2021 / Happy 2021

Mis mejores deseos para el año 2021 a quien quiera que lea este mensaje, que sepas que mañana cruzaré los dedos también por ti. 

My best wishes for the year 2021 to whomever reads this message, so tomorrow I'll keep my fingers crossed also for you.

Burial & Four Tet Feat. Thom Yorke - Mirror HQ

Niebla / Fog

 

Españoles por el mundo / Spaniards around the world

Una edición especial del programa "Españoles por el mundo" dedicada a Juan Carlos I, previa al discurso de Navidad de su hijo.

A special edition of the program "Spaniards Around the World" devoted to Juan Carlos I, right before his son's Christmas Speech.

Generaciones venideras / Future generations

Las generaciones venideras deberían contar por decreto con una cuota de representación en todos los parlamentos.

Future generations ought to have by decree a quota of political representation in every parliament.

Lino

de Charles Schulz

 

Perdida / Lost

 

Wildfires / Incendios

Acabar, al menos, el año escuchando buena música

words / palabras

 Por cada palabra que se acuña/adopta, otra debería retirarse de la circulación a fin de prevenir la inflación en el lenguaje.

For every word coined/adopted, another one shoud be withdrawn from circulation to prevent inflation in language.