martes, septiembre 13, 2016

Acorralado / Encircled

Corrí. Intenté despistarlos, zafarme de su acoso pero fue en vano. Entonces, acorralado por la multitud de voluntarios de oenegés, grité.



I run. I tried to mislead them, escape their harassment but it was in vain. Encircled by the crowd of NGO's volunteers, I screamed.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Y despertó de la pesadilla, espero.

Il Gatopando dijo...

Sí, Anónimo, pero bañado en sudor.

Ocurre que mañana voy a Madrid y es allí, en sus calles más céntricas, donde se concentran e incansables permanecen al acecho.

Pero es no eso es todo. Últimamente me acosan también por teléfono y, créame, no resulta fácil deshacerse de ellos.

Para colmo, antes de ayer fui al hospital. Y allí estaban también, a la salida, esperándome. Apenas logré zafarme saltando por las escaleras.

Temo que el día menos esperado mi mujer vuelva a casa con una chapa bien visible y el portafolios bajo el brazo y clave en mí su mirada como diciéndome: -!alto ahí, tú no te escapas!