Las Andadas

Sacad ya el bono de autobús a Las Andadas, que va a subir de precio.

Baby Yoda, el osito Teddy y Coquito

 

os desean muy buenas noches / wish you a very good night

Aporrear con mano izquierda

 

Ahora que vuelven.

Pale blue sky

 

De conciertos

 

(véanse comentarios a la entrada: King Crimson - 21st Century Schizoid Man, del 6 de febrero)

pronóstico / prognosis

Si la pandemia por la covid sirve como ensayo general para la reacción de la sociedad ante el cambio climático, dentro de no tanto tiempo habrá tortas para pasearse por Estocolmo en dromedario

If the pandemic due to covid works as a dress rehearsal for society's reaction before climate change, in not so long there'll be fistfights for touring Stockholm on dromedaries.

King Crimson - 21st Century Schizoid Man (Including "Mirrors")

Pata de gato garra de hierro

Neurocirujanos gritan por más

En la puerta envenenada de la paranoia

Hombre esquizoide del siglo XXI

Estante de sangre alambrada

Pira funeraria de políticos

Inocentes violados con fuego de napalm

Hombre esquizoide del siglo XXI

Semilla de muerte codicia de hombre ciego

Poetas muertos de hambre niños que sangran

Nada de lo que posee en realidad necesita

Hombre esquizoide del siglo XXI

(1969)

constancia / consistency

Coach: ¿Ves?, otra vez estás como ausente.

Yo: ¿Eh?, ¿el qué?

Coach: Mira, si quieres progresar en las redes sociales, al igual que en la vida, tienes que ser constante.

Yo: Ah, ¿y si soy constante en mi inconstancia?

Coach: (Suspiro)

Coach: See?, you are like absent once again.

Me: Uh?, what?

Coach: Look, if you want to make progress on social media, as well as in life, you got to be consistent.

Me: Ah, and if I am consistent in my inconsistency?

Coach: (Sigh)