"Hay algo con lo que todos podemos contar. Tarde o temprano nuestra tribu vendrá a pedirnos que perdonemos el asesinato". Charles Simic: El minotauro ama su laberinto
"There's something we all can take for granted. Sooner o later our tribe will come to us asking to forgive murder."
2 comentarios:
Gran libro, lleno de reflexiones tan acertadas como la que usted recoge u otras como esta que me permito anotar aquí: "Todos somos polizones en una nave de locos". Un cordial saludo.
Sí, la reflexión que usted apunta la recuerdo. La idea de la nave de locos, por cierto, ha inspirado canciones a bandas como The Doors o Grateful Dead.
Feliz travesía en el "ship of fools"!
Publicar un comentario