Razón de ser europea / European reason for being

Mirarnos el ombligo armados con calculadoras se ha convertido en la razón de ser europea.

Navel-gazing armed with calculators has become the European reason for being.