El uno no sale de pobre y el otro de rico. Son tal para cual.
A la monarquía española le salva, de momento, que Juan Carlos y Sofía no tuvieran más hijos.
The Spanish monarchy is saved, for the time being, by Juan Carlos and Sofia not having more kids,
Me acatarré en mi zona de confort. Se me olvidó apagar el aire acondicionado.
I caught a cold in my comfort zone. I forgot to turn off the air conditioning.
Qué laaaargaaaa se me está haciendo la travesía del desierto. Y cuánto la echaré de menos.
How loooong it's getting the crossing of the desert. And how badly I'll miss it.
España va a necesitar tras la pandemia un símbolo que reafirme su identidad, que la visibilice a nivel mundial y que contribuya a reafirmar su autoestima.
¿Mi propuesta?: una Gran Terraza Española que una Tarifa con San Sebastián y que se distinga desde la luna.