planetas habitables / habitable planets

El del descubrimiento de planetas con potencial habitable para el ser humano se antoja una modalidad de periodismo científico con enorme futuro.



That of the discovery of planets with habitable potential for human beings looks like a mode of scientific journalism with enormous future.

Grateful Dead - Black Peter (Studio Version)

Ayer falleció Robert Hunter, letrista de Grateful Dead. Pensé que esta canción sonaría apropiada en su funeral.

Todos mis amigos vinieron a verme anoche

Estaba tumbado en mi cama y muriendo

Annie Beauneu de Saint Angel

Dijo "El tiempo por aquí tan bueno"

Justo entonces el viento

Entró enrachado a través de la puerta

Pero ¿quién puede al tiempo dirigir? 

Solo quiero tener

Un poco de paz para morir

Y a uno o dos amigos a los que quiero a mano 

La fiebre llegó hasta treinta y seis y medio

Rueda hacia arriba

Va a rodar de vuelta hacia abajo

Un día más me encuentro a mí mismo vivo

Mañana

Quizás vaya

Bajo la tierra

Mira aquí como todo

Lleva hasta este día

Y es solo como

Otro día más

De los que siempre ha habido

El sol elevándose

Y luego el

Sol en descenso

Brilla a través de mi ventana y

Mis amigos vienen en torno a mí

Vienen en torno a mí

Vienen en torno a mí

La gente estará al tanto pero

A la gente no le importa

Que un hombre pueda ser

Tan pobre como yo

Échale un vistazo al pobre Peter

Yace entre dolores

Ahora démonos prisa 

Y veamos

Apresurémonos y veamos

Apresurémonos y veamos

Apresurémonos, apresurémonos y veamos

Hey, hey, apresurémonos y veamos

feligreses / churchgoers

¿Consultarán los feligreses sus whatsups durante la misa?



Will churchgoers check their what'ups during mass?

Diane Arbus

Esta foto de Diane Arbus siempre me ha fascinado. La actitud solícita de la madre hacia su hijo frente a la actitud impasible y resignada -cabe pensar- del padre. Es tantísimo lo que insinúa, lo que proyecta sobre los tres personajes retratados.

empeño

Como votante de izquierda sé lo que es que la derecha trate de desmovilizarte para que no votes. La novedad para mí es que sea la propia izquierda la que ponga todo su empeño en lograrlo.

Alarde

Instantáneas improvisadas de un desfile nocturno del Alarde de Hondarribia.

Hacéis bien en no decírmelo.



You do well not telling me.

americanización

Ya tenemos grandes estrenos cinematográficos en pleno verano. Se ve que la americanización no coge vacaciones.


We already have big films premieres in the middle of the summer. It looks like the americanization does not go on holiday.

mira alta

Monarquía prima

España es un país de primos: están esos primos que te enchufan para lo que haga falta, y luego los primos que no tienen quien les enchufe.

Tan españoles

La del 6º dcha. quiso dejar bien claro que era una familia española al cubo

Entonces,  el vecino del portal 18, escalera J, decidió que no se dejaría avasallar así como así.

The Dandy Warhols - Be-In

Am I,
Am I
my only, only, only friend.
That I am, I
Am I
Am I
My only, only, only friend
That I am, I

Team Lab II

Otra instantánea de la exposición de Team Lab en la Fundación Telefónica

vuelta / comeback

-!Ya estoy de vuelta!
-Ah, ¿te habías ido?


-I'm back!
-Oh, you were gone?

hablar de oídas / talk about hears

Mucho se ha hablado de ella estos días por gente que ni siquiera se molesta en contemplarla.

A lot has been said recently about her by people who don't care to look at her.

Tetsuya Ishida

El Palacio de Velázquez está situado en las profundidades de El Retiro de Madrid. Por su ubicación es muy frecuentado por turistas que se acercan a conocer el parque. Al encontrarse con que el edificio ofrece exposiciones de acceso libre en verano muchos de estos turistas optan por entrar, sea por curiosidad o, sobre todo, por resguardarse durante un rato de la canícula estival. Quienes así lo deciden estos meses se encuentran con una exposición del artista japonés Tetsuya Ishida.

Muy asequible desde el punto de vista formal, la obra de Ishida resulta deprimente, por no decir desasosegante, en cuanto a su contenido dada su amarga visión de la condición humana y su fuerte carga de crítica social. Me pregunto cuál es  la reacción que provocará en ese turista lúdico, sin pretensiones, que da con ella al pasear por el parque. Y me entra curiosidad por preguntar al encargado de gestionar la programación en el Palacio de Velázquez si la exposición es presentada en semejante escenario a conciencia o si el efecto es más bien casual y responde a cierta dejadez rayana en la incapacidad.

Búsqueda 

Retirado

gran coalición

El Partido por la Mitad concurrirá finalmente a las elecciones.

Lo hará en coalición con el Partido en Pedazos.

Team Lab

Instantánea de la exposición de Team Lab en la Fundación Telefónica

pacto / compromise

El multipartidismo sin cultura del pacto es como intentar jugar al ajedrez con guantes de boxeo.



A multi-party system without a culture of compromise is like trying to play chess with boxing gloves.

El Woodstock de las nubes

No conviene perderse la última entrada en el blog 20 años no es nada si se quiere asistir al Woodstock de las nubes. Intervienen los más grandes.

Allí les aguarda un macrofestival poético-vaporoso ineludible para quienes gustan de alzar la vista.