viernes, enero 11, 2013

El saqueo de España / The plunder of Spain

El saqueo de España tiene más variantes que el ajedrez y más sucursales que una caja de ahorros en plena burbuja inmobiliaria.


The plunder of Spain knows more variants than chess and has more branches than a savings bank at the peak of a real estate bubble. 

Go on, take the money and run
Venga, coge el dinero y corre

4 comentarios:

Inma dijo...

Y más implicados que la novela "Diez negritos"...el final es incierto.
Saludos

Blue dijo...

Faltó decir que las sucursales tienen más volumen en lo invisible que en lo visible, como los icebergs.
Saludos.

Il Gatopando dijo...

Sí, Blue, a estas alturas nadie duda que lo que vemos es solo la punta del iceberg. Aún así, solo esta semana hemos tenido la oportunidad de desayunarnos con Baltar, Duran, Torres-Urdangarin, Pujol -cuatro negritos de una sola tacada, a ver si es que eran los "cien negritos" y a Agatha Christie se le quedó corta la novela-... Por no hablar del espectáculo Carromero o de las afiladas zarpas del exconsejero Gúemes . Corremos el peligro de anestesiarnos, de aprender a convivir con el hedor como si fuera lo normal. Los casos de Valencia y Baleares prueban que no es tan difícil.
Más saludos.


Carlos Ballester dijo...

Del Rey Abajo... ¡Todos Pringaos!