martes, febrero 18, 2020

emergencia / emergency

Algún día se declarará la emergencia contra el "buen tiempo". Seguramente tarde y mal.




Someday it will be declared an emergency against "good weather". Surely late and wrongly.

2 comentarios:

:Bricd´ dijo...

Uno de los errores, mejor, cometidos es prosopopeyizar los elementos naturales o aquellos de tipo troposférico. De ahí los nacidos gigantes o héroes mitológicos que coporizándolos se nos echaban encima sin control alguno.

Si Bóreas sopla para invierno, podemos dar por seca incluso hasta la nieve. Si Céfiro humedece por el suroeste entonces llueve; por ejemplo.

Pero es primavera, y por la Vera florece, unas veces un poco antes, como ahora, y otras algo más tarde, el azahar que para eso locuelo aparece unas veces, como dije, hora bien está, hora bien vendrá. Es azar, independiente de cuando comience así acabará.

Hay un antes y un después, pues si uno es pretérito imperfecto, el otro a futuro podría ser, además, pluscuamperfecto y entre ambos presentes ausentes, unas veces sí y otras tampoco.


A tiempo bonancible, andamos pendientes de la falta de agua. A tiempo desapacible mucha gente se queja por excesos.

Nunca llueve a gusto de todos, ni de todos el "buen tiempo" es esperanza del mañana.

Hala, vámonos para la playa y no para la U.V.A.

Saúde e Ceibedade :)´

nadie dijo...

Pues yo que quiere que le diga. Cuando llegue tal día, yo me abono a la famosa asamblea de majaras de Kortatu. Un cordial saludo.